Loading

Bestellung & Information

Demans (Vergesslich? / Troubles de mémoire?)

İnsanlar yaşlandıkça daha fazla oranda Alzheimer veya başka bir Demans hastalığına yakalanabilir. Demans hastalığında beyin dokusu oldukça hasar görür, bununla birlikte beynin performansı kötüleşir. Günümüzde bir Demans hastalığı erkenden teşhis edilebilir. Bir hekim veya uzman mütehassısta yapılacak tıbbi muayene ile hastalık anlaşılabilir, hastalığa karşı gerekli önlemler alınarak, doğru bir şekilde tedavi edilebilir.

Vergesslich? Eine Abklärung hilft weiter

Dieses Infoblatt ist der Ausgangstext für die Infoblätter "Vergesslich" in den vier Fremdsprachen Portugiesich, Türkisch, Serbokroatisch und Albanisch. Es kann Pflegepersonal und Ärzten hilfreich sein bei der Abklärung von Personen, welche nicht Deutsch oder Französisch sprechen.

Troubles de mémoire? Un examen permet d'en savoir plus

Cette fiche d'information sert de texte de base pour les fiches "Troubles de mémoire" parues en portugais, turque, serbocroate et albanais. Il peut être utile pour le personnel et pour des médecins, par exemple lors d'un dépistage de personnes ne parlant ni allemand ni français.

Esquecido? (Vergesslich? / Troubles de mémoire?)

À medida que envelhecem, cada vez mais pessoas sofrem da doença de Alzheimer ou outras formas de demência. Nos casos de demência, o tecido do cérebro é progressivamente destruído, fazendo com que as funções cerebrais se deteriorem. Actualmente é possível detectar uma demência bem cedo. Um diagnóstico elaborado pelo médico ou especialista ajuda a compreender a doença, a lidar com ela e a tratá-la devidamente.

Zaboravlijate? (Vergesslich? / Troubles de mémoire?)

Što su ljudi stariji, to češće obolijevaju od Alzheimerove bolesti ili nekog drugog oblika demencije. Pri demenciji se moždano tkivo neprestano uništava, što slabi i funkcije mozga. Danas se demencija može vrlo rano otkriti. Pregled kod ljekara ili specijaliste pomaže da se bolest bolje razumije, da se pojedinac s njom lakše suoči i da se bolest pravilno terapira.

Harrestar? (Vergesslich? / Troubles de mémoire?)

Sa më të moçëm në moshë, aq më shumë njerëz sëmuren nga alchajmeri ose sëmundje të tjera dementive. Në rastin e demencës përshkallëzohet dëmtimi i indit trunor, duke përkeqësuar kështu kapacitetin e trurit. Sot demenca mund të zbulohet që në fazën e hershme. Një sqarim tek mjeku ose specialisti ndihmon për të kuptuar se si t’i qasemi asaj dhe se si ta trajtojmë drejt atë.

türkçeIn den Warenkorb
deutschIn den Warenkorb
françaisIn den Warenkorb
portugêsIn den Warenkorb
srpski/hrvatskiIn den Warenkorb
shqipIn den Warenkorb